玩家指了指自己耳侧的微型翻译器，金属外壳在火光下也泛着冷光，有些惊讶地看向虞昭：

“昭昭，你没有吗？”

虞昭抿唇，银白的长发被风吹起几缕，拂过微微蹙起的眉间。

“我没有。”他的声音很平静，但指尖无意识地摩挲着袖口，“你从哪弄来的？”

玩家讪讪地挠了挠头，眼神飘忽：

“反抗军一级士兵及以上都发了……毕竟我们是想鼓动所有人一起反联邦的……需要好好交流…”

虞昭的脸色有点黑

“那为什么我没有？”

玩家缩了缩脖子，小声嘟囔：

“你那么厉害……我还以为你不需要。”

虞昭：“……”

他闭了闭眼，深吸一口气。

“翻译器还有没有多的？”

“我记得星舰上放了军备，翻译器应该也有吧。”

虞昭说着。

玩家刚想点头，却见他突然垮下脸：

“可是星舰现在进不去啊……”

虞昭沉吟片刻，忽然转头，淡色的瞳孔锁定了不远处一直偷偷盯着他的谢尽尘。

“你跟他说一下，等会我们要借他的剑一用。”

玩家虽然疑惑，但还是照做了，小跑过去，清了清嗓子：

“那个……我们等会要去做件事，可能要借你的剑用下。”

虞昭虽然这么提议，但心里其实并没有抱太大希望。

眼下，他和玩家身上的武器几乎全废。）

他的粒子匕首在树妖血液的侵蚀下接近报废，玩家的能量枪也根本无法使用。

只能借这个修真者的剑了。

谢尽尘的实力应当不弱。

——在不明他身份的情况下就愿意跟随左右，见到吊着尸体的诡异树妖时甚至主动提出上前。

更别提所谓修真大比这种危险场合，他竟能来去自如，如入无人之境。

而且全然不顾大比的任务，这只能说明他有足够的信心。

他的剑……应该很强。

“我？”

谢尽尘微微睁大眼，似乎有些惊讶。

倒不是他不愿意借，只是剑修有个不成文的规矩——剑即道侣。

一生一剑，剑亦认主。

寻常修士的剑，根本不会对主人以外的人出鞘。

但谢尽尘看了看虞昭，又低头瞥了眼自己腰间的长剑，忽然笑了。

“可以。”

正好到了地方……

如果虞昭拔不出来，他可以帮忙。

如果剑生气了……也很好哄，多保养几次就行。

他有些自得地想着，指尖轻轻抚过剑鞘上的纹路，像是在安抚一个即将闹脾气的老友。

虞昭听到回答，神色未变，但眼底闪过一丝极淡的满意。

他察觉出了这个修真者对他的特别关注和微妙的迷恋，而现在他正要利用这个东西来达到目的。

“你还记得星舰在哪里吗？我们出发吧。”他对玩家说道。

玩家点点头，刚要带路，却忽然顿住，迟疑地看向谢尽尘：“那个……剑真的能借吗？不会有什么……禁忌？”

谢尽尘轻笑一声，指尖在剑鞘上轻轻一弹，长剑发出清越的嗡鸣。

“无妨。”他看向虞昭，眼神微妙，“我的剑……很听话。”

穿过一片荆棘丛生的山林之后，三人朝着星舰坠落的方向启程。

夜色仍未完全褪去，天边一线鱼肚白刚刚浮现。树叶在微风中簌簌作响，露水打湿了靴尖，空气中混着树脂与晨雾的气息。

谢尽尘一身月白道袍，背着剑，步伐无声却不慢。他时不时偷偷侧目去看虞昭。

而虞昭则走在最前，银白长发被他简单扎成马尾垂在背后，凌厉的肩线在黑色贴身单衣下若隐若现。露出的半截手臂布满浅淡擦伤，像是雪地里划过的锋刃，冷感十足。

腰带上的粒子匕首泛着黯淡的光，随着他步伐晃动，宛如某种古老仪式的祭器。

他边走边低声与玩家交流：“如果星舰还在原地，那它极有可能被这片区域的灵植影响到了。”

“你是说……会有树在星舰上生根？”玩家皱眉，“可那可是合金表层啊！”

“如果只是普通合金的话。”虞昭冷冷一笑，“可你我都知道，那星舰上有不少修仙界的‘伴手礼’。”

“……确实。”玩家想起自己当初从黑市搞来的那些“剑符”“灵气稳定环”突然有点心虚。

谢尽尘没听懂前半段，但看见虞昭微微蹙眉、嘴角泛起冷笑的一瞬，心跳还是乱了一下。

“那个。”他凑上去，“你真的记得路径吗？我可以御剑带你们飞一段。”

“你不是说本命剑不让别人碰？”玩家在后面阴阳怪气。

谢尽尘回头一本正经：“我可以载他，不是‘借’。”

虞昭停下脚步，回眸看了他一眼：“你能驭剑载三人？”

谢尽尘微微一顿，可虞昭已经懒得管他们。他转身看向不远处的雾林边界，眸色一沉。

“到了。”

眼前是一片看似寂静的低地，地面塌陷成一个不规则的深坑，坑中被藤蔓和厚重的树根层层缠绕，而在那深处——可以看到一截金属外壳残骸，正是星舰的一部分。

短短一天，就被绿色淹没了。

“就是那里。”虞昭眼神一凛，开口道：“你的剑借我一用。”

玩家尽职尽责地转告。

谢尽尘点头。他从背后缓缓拔剑，刹那间，一缕冰蓝剑意自剑锋迸发，像水流破冰般扩散而出。附近的几株古木顿时枝叶狂颤。

“试试吧。它愿不愿意你自己感受。”

虞昭接过剑，剑入掌心的瞬间，他却微微皱眉。那并非排斥，反而——

是一种轻颤的回应。

剑身在他手中轻鸣，像是在唤醒沉睡的某种契约。

此刻的虞昭，眉眼冷峻，肤色冷白，银发高束，几缕发丝垂落鬓边，在晨雾和林光交织的氛围中，竟像天光下踏雪而来的幽灵。

他脚步一踏，身形如鹰掠空，霎时间跃至高空。

剑气凝聚，风压狂卷。

在空中回旋的一刹那，他猛然俯冲而下，剑锋高举，宛若一道冷蓝雷霆破空而至

空气剧烈扭曲。

虞昭借力直直落在星舰表层，他半跪在地上，剑气如弧光炸裂，斩断数十根缠绕星舰外层的灵藤，发出嘶嘶的异响。

剑气冰蓝纯洁，仿佛在用这种方法诉说着自己的兴奋。

“他……真的用上了。”他低声喃喃，瞳孔中倒映出虞昭落地时半跪在金属舰体上的身影，孤傲、冷漠、美得令人心悸。

他心头微颤，隐隐有一种从未感受过的悸动浮现，连耳尖都泛起了浅浅的红。

玩家却在旁边酸得不行：“不就是拔了你把破剑吗，至于激动成这样？”

“你会拔？”谢尽尘反唇相讥，“不如你试试？”

“你们别再说了。”虞昭的冷声打断了他们的暗斗，他微微喘息，剑尖低垂，“我感觉星舰核心仓还没彻底损坏，我们可以进去取备用设备。”

他话音未落，突然身后一棵枯木低吼一声，星舰旁一道带着青黑藤蔓的树妖从地下破土而出，直扑虞昭！

谢尽尘目光一凛，正欲出手，却被眼前的景象定住。

虞昭没有回头。

他只是极其干脆地转身，手中剑势一转，横斩而出——

一道流光在空气中爆裂开来，如明月破云，直击树妖中枢。

“唰！”

树妖的藤蔓顿时如被斩断神经的肢体，抽搐着跌落，整株身躯在哀鸣中轰然倒地，枝叶翻飞，尘土遮天。

“……昭昭……”玩家呆了。

好了，我先进去了。”虞昭淡淡说了一句，擦去脸侧的一点绿色粘液，转身迈进星舰残骸。

内部早已因为坠毁而失去控制，管道残断，部分墙体塌陷，电弧偶尔闪现，空气中弥漫着奇怪的气味。

星舰主舱深处，一道裂缝撕开了舱壁的部分隔层，弥漫的烟尘中，警报灯还在一闪一闪地亮着，像濒死的心跳。

虞昭抬手掩住口鼻，顺着破碎的走廊踱步而入，几缕银丝贴在侧脸，额角渗出细密的汗。

储物舱的金属滑门卡着，打不开。他不动声色地掏出粒子匕首，在缝隙中一挑，“咔哒”一声，舱门滑开。

虞昭在一片杂乱中翻找。警示灯不断闪烁，警报声单调刺耳地回响在舱壁上。

红色的光线照在他半边脸上，冷艳如刃，宛若地狱中走出的银发战神。

储物舱里物资凌乱，原本安防好的军备箱子也被腐蚀破坏，大部分仪器零部件都已破碎不堪，但在最下方——

或许是因为足够小，它甚至是完整的 。

一个小巧、贴合耳蜗轮廓的微型装置安静地躺着，像颗嵌着银蓝芯片的耳饰。

虞昭伸出手指，将翻译器捏起来，在手心打量了一秒。

他没有立刻戴上。

这东西象征着他必须再次打开与“这个世界”的沟通，也意味着他需要更频繁地与身边的人发生联系——而不是只靠比划、表情和一两个蹩脚词汇来维持疏离感。

虞昭沉默片刻，最终还是转身对着旁边金属板的模糊反光，抬手将翻译器嵌入耳后。

“——连接成功。”

芯片轻微的震动与电流扫过他耳后敏感的神经，接着是他大脑中一瞬间浮现出的语言模块同步界面，像一道水波，温柔却不容抗拒地推开了原本与世界之间那堵隔膜。

他站在原地，略微失神了一瞬。

耳边突然响起星舰内置系统久违的欢迎语音：“战术翻译器同步完成，欢迎回来，指挥官。”

虞昭垂下眼睫，轻轻呼出一口气，摘下半边沾了灰的战术手套，走出舱门时，脚步轻了些，肩线也似乎缓缓松了一寸。

外头蓝光依旧，翻涌的灵气从破裂的地表渗出，而他却像第一次真正踏进了这个世界。

等虞昭从星舰舱内走出来时，清晨的第一道天光正好划破树梢。

林间雾气已散去大半，晨露挂在枝叶间，光粒在空气中游弋，像无声坠落的星辰。

而虞昭，就从那片光影中走出来。

银白的发丝被清风拂起，耳侧的蓝色翻译器透着一圈柔光，仿佛为他勾勒出一道冰冷又圣洁的轮廓。

谢尽尘站在原地，忽然不敢呼吸。

直到虞昭站定，目光落在他身上。

他的唇微动，声音轻得像落在雪地上的一片羽毛，“谢谢你，”他的声音柔而低，带着翻译器的微弱回响，像是沉入湖心的钟声，久久不散。

“我第一次用剑，用的是你的剑。”

谢尽尘呼吸猛地一滞。

四周是破碎星舰的残骸，是潮湿林地的清香，是远方尚未升起的日光——

而此刻，所有一切都成了背景，只为了衬托眼前这个人。

虞昭说话时的笑并不明显，甚至只是唇角极浅的一弯，像月下清泉被风掠过的一圈微漾。

是清新的笑，让人感到无法靠近的笑。

但那句“谢谢你”太温柔了。虞昭的眼睛没什么波澜，却因那一瞬的垂眸而显得漫出了一点藏不住的温意，像寒冰中悄然流淌的泉水，冰凉，却真实。

谢尽尘的心像是被人轻轻触了一下，又迅速地按住。

他甚至想后退一步，逃避这场突如其来的悸动。

可他的身体背叛了他，愣在原地，脑中一片轰鸣。

他想开口回应，哪怕只是说一句“你用得很好”，

但他嘴唇动了几次，最终还是什么也没说出口。

心跳太快了，快到压住了喉咙里的字眼。

安静的晨雾之下，他几乎快要站不稳。

而虞昭却已转身，望向远方。

他走入雾气中，和玩家并行。

谢尽尘久久没有动，只将手轻轻抚在剑柄上，低声说了一句只有自己能听见的话：

“你是不是……也喜欢他？”

风拂过剑身，发出一声温柔而清冽的轻鸣，仿佛是回应。

虞昭的耳朵微动，听到了那一声喜欢。

他唇角再次